{"id":1960,"date":"2010-01-05T00:22:56","date_gmt":"2010-01-04T16:22:56","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/?p=1960"},"modified":"2010-01-05T00:22:56","modified_gmt":"2010-01-04T16:22:56","slug":"%e3%80%90%e5%a4%a7%e7%b4%80%e5%85%83%e3%80%91%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e4%b8%96%e5%8d%9a%e9%9b%99%e8%aa%9e%e6%8c%87%e5%8d%97-%e7%b6%b2%e6%b0%91%e7%ac%91%e7%bf%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/?p=1960","title":{"rendered":"\u3010\u5927\u7d00\u5143\u3011\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u96d9\u8a9e\u6307\u5357 \u7db2\u6c11\u7b11\u7ffb"},"content":{"rendered":"<p>\u539f\u6587\u93c8\u7d50\uff1a<a title=\"\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u96d9\u8a9e\u6307\u5357 \u7db2\u6c11\u7b11\u7ffb\" href=\"http:\/\/news.epochtimes.com.tw\/10\/1\/4\/129653.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/news.epochtimes.com.tw\/10\/1\/4\/129653.htm<\/a><\/p>\n<p>\u3010\u5927\u7d00\u5143\u8a0a\u3011\u300c\u7dad\u723e\u6297\u59c6\u7a81\u5967\u7aa9\u601d\u9053\u300d\u2014\u2014\u807d\u4e0d\u61c2\uff1f\u90a3\u53ea\u80fd\u300c\u4ffa\u9ebc\u6414\u745e\u300d\u4e86\u3002\u6700\u8fd1\uff0c\u6709\u7db2\u53cb\u5728\u4e0a\u6d77\u67d0\u77e5\u540d\u8ad6\u58c7\u4e0a\u7db2\u53cb\u8cbc\u51fa\u3008\u76e7\u7063\u5340\u8fce\u4e16\u535a\u96d9\u8a9e\u6307\u5357\u3009\u7684\u7167\u7247\uff0c\u3008\u6307\u5357\u3009\u4e2d\u4ee5\u6f22\u8a9e\u767c\u97f3\u6a19\u6ce8\u82f1\u8a9e\u7684\u65b9\u5f0f\u4ee4\u4eba\u557c\u7b11\u7686\u975e\uff0c\u628a\u570d\u89c0\u7db2\u53cb\u5011\u90fd\u96f7\u5012\u4e86\u3002\u865f\u7a31\u570b\u969b\u90fd\u6703\u7684\u4e0a\u6d77\uff0c\u7adf\u7528\u9019\u7a2e\u571f\u65b9\u6cd5\u6559\u5e02\u6c11\u5b78\u82f1\u8a9e\uff0c\u7c21\u76f4\u8cbd\u7b11\u5929\u4e0b\u3002<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_1961\" aria-describedby=\"caption-attachment-1961\" style=\"width: 180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/a4-2-20100104.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1961\" title=\"a4-2-20100104\" src=\"http:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/a4-2-20100104-180x300.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/a4-2-20100104-180x300.jpg 180w, https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/a4-2-20100104.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 85vw, 180px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1961\" class=\"wp-caption-text\">\u5982\u6b64\u4e16\u535a\u96d9\u8a9e\u6307\u5357\u53ef\u771f\u8b93\u4eba\u5927\u958b\u773c\u754c\u3002\uff08\u7db2\u8def\u5716\u7247\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u64da\u6771\u65b9\u7db2\u5831\u5c0e\uff0c\u9019\u4efd\u6307\u5357\u51fa\u81ea\u4e0a\u6d77\u76e7\u7063\u5340\uff0c\u5168\u7a31\u662f\u3008\u76e7\u7063\u5340\u7a97\u53e3\u670d\u52d9\u8207\u5546\u696d\u767c\u5c55\u6307\u63ee\u90e8\u4e16\u535a\u96d9\u8a9e\u6307\u5357\u3009\u3002\u6307\u5357\u4e2d\u5217\u8209\u4e86\u4e00\u4e9b\u65e5\u5e38\u82f1\u8a9e\u7528\u8a9e\uff0c\u9664\u4e86\u4e2d\u6587\u91cb\u610f\uff0c\u9084\u7528\u6f22\u5b57\u5728\u5176\u5f8c\u6ce8\u97f3\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u6309\u55ae\u8a5e\u5c07\u6ce8\u97f3\u7684\u6f22\u5b57\u5206\u9694\u958b\u3002<\/p>\n<p>\u6bd4\u5982\uff1a\u300cGood evening\u300d\u5f8c\u7684\u6ce8\u97f3\u662f\u300c\u53e4\u7684\u8863\u670d\u5be7\u300d\u3002\u6700\u9577\u7684\u4e00\u53e5\uff0c\u300cI&#8217;m sorry\uff0cI can only speak a little English\u300d\uff08\u5c0d\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u53ea\u80fd\u8b1b\u7c21\u55ae\u7684\u82f1\u8a9e\uff09\uff0c\u6ce8\u97f3\u662f\u300c\u4ffa\u9ebc\u6414\u745e\uff0c\u6328\u574e\u7fc1\u7d2f\u7d72\u9f3b\u79d1\u984d\u7d2f\u5077\u82f1\u683c\u6b77\u53f2\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u9019\u9ebc\u9577\u7684\u4e00\u4e32\u6f22\u5b57\uff0c\u4e00\u500b\u8ddf\u4e00\u500b\u6328\u8457\uff0c\u770b\u4e0a\u53bb\u8457\u5be6\u602a\u7570\uff0c\u7db2\u53cb\u5011\u7d1b\u7d1b\u9a5a\u547c\u300c\u5929\u96f7\u6efe\u6efe\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u6d77\u7684\u300c\u5bec\u5e36\u5c71\u300d\u8ad6\u58c7\u88e1\uff0c\u4f3c\u4e4e\u7576\u5730\u9084\u628a\u9019\u4e9b\u82f1\u8a9e\u666e\u53ca\u7528\u8a9e\u88fd\u6210\u5361\u7247\u4e86\uff0c\u300c\u6211\u4e5f\u62ff\u5230\u9019\u5f35\u5361\u4e86\uff0c\u771f\u7684\u7121\u8a9e\u554a\uff0c\u76e7\u7063\u592a\u725b\u4e86\uff01\u300d\u7db2\u53cb\u300clili\u300d\u8aaa\u3002 \u4e0d\u505c\u5730\u6709\u7db2\u53cb\u62ff\u300c\u4ffa\u9ebc\u6414\u745e\u300d\u3001\u300c\u5091\u7d72\u7279\u54de\u60b6\u7279\uff08just a moment\uff09\u300d\u4f86\u6253\u8da3\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u4e9b\u7db2\u53cb\u8868\u793a\uff1a\u300c\u4e2d\u570b\u7684\u82f1\u8a9e\u6559\u5b78\u53ef\u4ee5\u53d6\u6d88\u4e86\u300d\u300c\u9019\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u4e0a\u6d77\u7684\u300e\u6d0b\u6d87\u6ff1\u300f\u5427\uff0c\u5176\u672c\u8cea\u662f\u4f4e\u7d1a\u6587\u5316\u7684\u4e00\u7a2e\u8868\u73fe\u3002\u300d\u300c\u5475\u5475\uff0c\u6211\u5011\u9019\u4e9b\u9109\u5df4\u4f6c\u771f\u662f\u958b\u4e86\u773c\u754c\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u6771\u65b9\u7db2\u8a18\u8005\u81f4\u96fb\u76e7\u7063\u5340\u7a97\u53e3\u670d\u52d9\u8207\u5546\u696d\u767c\u5c55\u6307\u63ee\u90e8\uff0c\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u5230\u3008\u6307\u5357\u3009\u300c\u80cc\u5f8c\u7684\u6545\u4e8b\u300d\uff0c\u5c0d\u65b9\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u9072\u7591\u5f88\u4e45\u5f8c\u907a\u61be\u5730\u8868\u793a\uff0c\u5177\u9ad4\u60c5\u6cc1\u4ed6\u5011\u4e5f\u4e0d\u8a18\u5f97\u4e86\u3002\u25c7<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u539f\u6587\u93c8\u7d50\uff1ahttp:\/\/news.epochtimes.com.tw\/10\/1\/4\/129653.htm \u3010\u5927 &hellip; <a href=\"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/?p=1960\" class=\"more-link\">\u95b1\u8b80\u5168\u6587<span class=\"screen-reader-text\">\u3008\u3010\u5927\u7d00\u5143\u3011\u4e0a\u6d77\u4e16\u535a\u96d9\u8a9e\u6307\u5357 \u7db2\u6c11\u7b11\u7ffb\u3009<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[156],"class_list":["post-1960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newspaperclipping","tag-156"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963,"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions\/1963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.chunhsin.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}