台語的對話,國語的思考

和家人的溝通上有很大的障礙。除了自己不太喜歡說話之外,另外就是語言的使用是一個很大的問題。我很不習慣用台語進行「大規模」的對話。

其實絕大部份台語都聽得懂,也能夠以台語來對話,可是若是要用台語來進行一些意象的表達,很容易就卡住,然後心裡就會越著急想要表達,心裡越急,就越不知道要怎麼用台語講出想要表達的事情,然後就會沮喪又生氣。 閱讀全文〈台語的對話,國語的思考〉